Category: WOTD

ਗਾਉ (gaau) Meaning: noun: Village. Quote: ਬਾਬਾ  ਅਬ ਨ ਬਸਉ ਇਹ ਗਾਉ॥ ਘਰੀ ਘਰੀ ਕਾ ਲੇਖਾ ਮਾਗੈ   ਕਾਇਥੁ ਚੇਤੂ ਨਾਉ॥ ਹੇ ਬਾਬਾ! ਹੁਣ ਮੈਂ ਇਸ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਵੱਸਣਾ (ਕਿਉਂਕਿ ਇਥੇ) ਚਿਤ੍ਰ-ਗੁਪਤ ਨਾਮ ਵਾਲਾ...

ਗਿਰਾਉ (giraau) Meaning: noun: Village. Quote: ਕੰਨੁ ਕੋਈ ਕਢਿ ਨ ਹੰਘਈ   ਨਾਨਕ ਵੁਠਾ ਘੁਘਿ ਗਿਰਾਉ ਜੀਉ॥ ਨਾਨਕ! ਕੋਈ (ਮੇਰੇ ਸਾਮਣੇ) ਮੋਢਾ ਜਾਂ ਸਿਰ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕ ਸਕਦਾ (ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਮੇਰਾ) ਪਿੰਡ (ਰੂਪ ਸਰੀਰ ਦੈਵੀ ਗੁਣਾਂ...

ਗ੍ਰਾਮੁ (graam) Meaning: noun: Village. Quote:  ਕਬੀਰ ਸੋਈ ਮੁਖੁ ਧੰਨਿ ਹੈ   ਜਾ ਮੁਖਿ ਕਹੀਐ ਰਾਮੁ॥  ਦੇਹੀ ਕਿਸ ਕੀ ਬਾਪੁਰੀ   ਪਵਿਤ੍ਰੁ ਹੋਇਗੋ ਗ੍ਰਾਮੁ॥  ਕਬੀਰ! ਉਹੀ ਮੂੰਹ ਧੰਨਤਾ-ਜੋਗ ਹੈ, ਜਿਸ ਮੂੰਹ ਨਾਲ ਰਾਮ (ਦਾ ਨਾਮ) ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। (ਰਾਮ ਦਾ ਨਾਮ ਨਿਰੰਤਰ ਇਕ...

ਪਰਤਖਿ (partakh) Meaning: noun: Literally, that which is before one’s eyes; visible, manifest, evident, obvious. Quote: ਪਰਤਖਿ ਪਿਰੁ ਘਰਿ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰਾ  ਵਿਛੁੜਿ ਚੋਟਾ ਖਾਇ॥ ਪਿਆਰਾ ਪ੍ਰਭੂ-ਪਤੀ, ਪਰੱਤਖ ਤੌਰ ਤੇ (ਜੀਵ-ਇਸਤਰੀ ਦੇ) ਨਾਲ ਹੀ, ਹਿਰਦੇ-ਘਰ...

ਸਭਹੂੰ ਤੇ ਪਿਆਰਾ (sabh-hooň te piaaraa) Meaning: noun: Dearer than all, the dearest. Quote: ਮਾਲੁ ਖਜੀਨਾ ਸੁਤ ਭ੍ਰਾਤ ਮੀਤ  ਸਭਹੂੰ ਤੇ ਪਿਆਰਾ ਰਾਮ ਰਾਜੇ॥ ਧਨ-ਮਾਲ, ਖਜ਼ਾਨਾ, ਪੁੱਤਰ, ਭਰਾ ਅਤੇ ਮਿੱਤਰ - ਹਰੀ-ਰਾਜਾ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ...

ਬਹੁਤੁ ਪਿਆਰਾ (bahut piaaraa) Meaning: noun: Very dear. Quote: ਜਿਨਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਈ ਸੋ ਜਾਣਤਾ  ਹਮਰੈ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਹਰਿ ਬਹੁਤੁ ਪਿਆਰਾ॥ ਜਿਸ ਹਰੀ ਨੇ (ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣੀ) ਪ੍ਰੀਤ ਲਾਈ ਹੈ, ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ...

ਅਤਿ ਪਿਆਰਾ (ati piaaraa) Meaning: noun: Very dear. Quote: ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ  ਮੈ ਅਤਿ ਪਿਆਰਾ॥ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੈ  ਸਬਦਿ ਅਧਾਰਾ॥ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਮਾਲਕ-ਪ੍ਰਭੂ ਮੈਨੂੰ ਅਤੀ ਪਿਆਰਾ ਲਗਦਾ ਹੈ। ਪੂਰੇ ਗੁਰੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਬਰਕਤ ਨਾਲ, ਉਹ...

ਪਿਆਰਾ (piaaraa) Meaning: adjective: Dear, loving. Quote: ਮਨ ਤਨ ਧਨ ਤੇ  ਨਾਮੁ ਪਿਆਰਾ॥ ਅੰਤਿ ਸਖਾਈ ਚਲਣਵਾਰਾ॥ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਨਾਮ ਮੈਨੂੰ ਮਨ, ਤਨ ਅਤੇ ਧਨ ਤੋਂ ਵੀ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਜੁ ਅੰਤ ਵੇਲੇ ਇਹੀ ਜੀਵ ਦਾ...